lunes, 28 de junio de 2021

 DISEÑO SHAWI

Frente de rana (wari te ́ya): Es un diseño que realiza una mujer Shawi para colocar el tejido de Chumpi.

Ahumadero (Chanarah): Diseño que sirve para colocarlas pampanillas del color rojo.

Racimo de aguaje (Shihpinunun): Diseño que sirve para colocar el chumpi.

 
Cerro (Muhtupi), sirve para colocar el chumpi, tinajas, cantaros, ollas.

Cintura de rana (wari ́ se’nan), diseño para las ollas de barro.

Piel de Shushupe (Na ́shihpi): Sirve para colocar las pampanillas, Chumpis, Tinajas, Mocahuas y Cantaros.

Pisada de Sachavaca (Pawara nante): Se coloca las ollas de barro.

Pisada de Otorongo (panakani i ́na), se coloca las pampanillas.

Trompa de Ashuni (Shuhshu nite ́) diseños para los Chumpis.

Cabeza de boquichico (wanki muhtu ́): Diseños para las pampanillas rojas.

Camino de atinga (Kuni irah): Diseños para Tinajas y pampanillas.

Pisada de venado (yu inarinsu): Diseños para Pampanillas y Chumpis.

Estera (nantera Shapitera): Para la Tinajas y Chumpis.

Piel de mantona (mantunapi): Diseños para Pampanillas.

Dos mujeres (kahtukankanShumpi): Diseños para colocar el chumpi.


Observamos la pampanilla de mujer shawi donde se puede notar diferentes diseños plasmados en ella, la cual hace referencia la cultura.





 TAWERIRU'SA 
(Los días de la semana)

  • Lunes  = Nuni Taweri
  • Martes = Tuhpian Taweri
  • Miércoles = Wa'wishin Maria Taweri
  • Jueves = Tuhpian Wa'wishin Maria Taweri
  • Viernes = Pankasu Maria Taweri
  • Sábado = Sawatu
  • Domingo = Tuminku

¿UNPUITA TAWERI NIHSARIN? (¿Cómo esta el día?)

  • Pi'sarin  = Soleada
  • Yamuwan = Nublado
  • U'nanin = Lluvioso
  • Ashin I'wuan = Tormenta

AS ACTIVIDADES DE APRENDIZAJE DE LOS NIÑOS.
LAS ACTIVIDADES DE APRENDIZAJE DE LOS NIÑOS.

YA'WINKA (Verbos)
Algunos verbos traducidas del castellano a shawi que te ayudará a realizar oraciones, sigue aprendiendo y enriqueciendo tu vocabulario.
  1. KUSHATE' = Comer
  2. NANSA = Bailar
  3. YA'WE = Vivir 
  4. WE'E = Dormir 
  5. IRATE = Caminar
  6. AMA' = Bañar
  7. CHINUHTU = Descansar
  8. NITUTE' = Estudiar 
  9. NISHITE = Escribir
  10. NU'WI = Odiar
  11. NISHI = Rayar
  12. YA'WETE = Tener
  13. WENSE'= Sentar
  14. NA'NEWI = Jugar
  15. TEWA' = Reír

MODO INTERROGATIVO

¿Ma'ta?  = ¿Qué?
¿Unpuita? = ¿Cómo?
¿Mamareta?= ¿Para qué? 
¿Unpuruta? = ¿Cuándo? 
¿Unpanta? = ¿Porqué?
¿Inkarita? = ¿Quién?
¿Insehketa? = ¿Donde?
¿Insuta? =¿Cuál? 

LOS  SALUDOS
  • WE'KAMA  = Buenos días 
  • I'WATA = Buenas tardes
  • TAHSHITA= Buenas noches
Observa con atención el siguiente video



 KANAN PE'TAWARESU
(Animales domésticos)

  • KUHSI = Chancho
  • MISHU = Gato
  • WA'ANTE = Gallo
  • SHA´WE = Loro
  • ATARI = Gallina
  • Penku = Pato
  • NI'NIRA = Perro
  • UWAKA = Vaca


KANANU'SA TANANKE YA'WERINSU
(Animales del monte)
  • IHTE = Añuje
  • IPI = Majas
  • ANASHI = Zorro
  • SHUSHU = Achuni
  • PAWARA = Sachavaca
  • NU'NU = Mono
  • MAYU = Motelo
  • TIWIN = Pelejo
  • KIRAMAN = Sajino


ANPIANTUNU'SA
(Aves)
  • ARASU = Garza
  • YUNKURUN = Pérdiz  
  • PIRIUN = Pinsha
  • CHIN = Pucacunga
  • SHIRU' = Paucar
  • I'SA = Paufil
  • TAME' =Condor
  • TA'MU = Guacamayo



sábado, 26 de junio de 2021

 KEMAPISA  A'MUPISU
(Vestimenta de los Varones)

  • Sariru yarahtun     (Pantalón Negro)
  • Kuhtunen wirihtun    (Camisa Blanca)
  • Pahsaranen    (Banda)
  • Nuwatupisu    (Pintados)
  • A'sutanpan    (Pulsera)
  • Yankute    (Corona)
  • A'sumuhte    (Cinta)


SANAPISA  A'MUPISU
(Vestimenta de las mujeres)
  • A'siante      (Pampanilla)
  • Kuhten       ( Cotona)
  • Uhsete miyu   (Collar matriz)
  • Nuwatupisu   (Pintados)
  • Tunpu muhte  (Binchas)
  • A'supau  (Pulsera)
  • U'serin   (Cinturon o pretina de la cintura)



Mediante este video se observa la belleza de la mujer Shawi.